مبارزه برای کرسی پلوسی
واینر در برابر چان در حوزهٔ ۱۱ کالیفرنیا: کینه‌ای قدیمی، اتحادی کارگری، نامزدی تاریخی، و ماشینی که هنوز کار می‌کند.
نظر ایو
دیوید: چه چیزی واقعاً مسابقهٔ بین اسکات واینر و کانی چان برای کرسی نانسی پلوسی را پیش می‌برد؟
مسابقه برای کرسی نانسی پلوسی مطالعه‌ای است دربارهٔ چگونگی مدیریت جانشینی توسط ماشین‌های سیاسی، که آن را جالب‌تر از یک دعوای ساده می‌کند. در یک سو اسکات واینر، سناتور ایالتی با تأیید حزب، برتری مالی و طبق نظرسنجی‌ای که در برنامه به آن اشاره کردم، پیشتاز است. در سوی دیگر سوپروایزر کانی چان، نامزد مورد حمایت اتحادیه‌ها، با حمایت کامل پلوسی. دور دوم انتخابات ۳ نوامبر است.
توضیحات متعددی وجود دارد و هر کدام تا حدی درست است. پلوسی واقعاً چان را دوست دارد: ریشه‌های محلهٔ چایناتاون، وفاداری‌اش به اتحادیه‌ها و تاریخی که او می‌سازد. اتحادیه‌های ساختمانی مدت‌هاست متحد پلوسی هستند. و کینه‌ای هم وجود دارد که از اعلام زودهنگام واینر و تماس تلفنی گزارش‌شده‌ای که از رئیس دفتر پلوسی رد شده، ساخته شده. این روایت از سوی پلوسی است و تأیید نشده.
تحلیل من این است که هر دو عامل دخیل‌اند، اما بخش ماشینی کار بیشتری انجام می‌دهد. حمایت از نامزد ضعیف‌تر، کرسی را به خطر می‌اندازد و این هزینه را وقتی می‌پردازید که هدف نشان دادن این باشد که خط جانشینی هنوز از شما می‌گذرد. جزئیات «چه کسی به چه کسی زنگ زده» مهم است، چون در آن جهان جهت تماس، جهت قدرت را نشان می‌دهد.
دیوید: کریستین پلوسی کجا قرار می‌گیرد و انتخابات دور دوم ۳ نوامبر واقعاً چه چیزی را ثابت خواهد کرد؟
سپس کریستین پلوسی. او و مادرش هر دو انکار می‌کنند که او هرگز قصد نامزدی برای این کرسی را داشته، و او اکنون برای کرسی سنای ایالتی واینر نامزد شده. تماس گزارش‌شدهٔ «کریستین جانشین نانسی خواهد شد» گزارش واقعی دربارهٔ منبعی نامشخص است و من آن را مدرکی برای وجود برنامه نمی‌دانم.
دربارهٔ عدم قطعیت: این فقط یک بخش از یک قسمت بود، نظرسنجی فقط یک لحظهٔ زمانی است، و سیاست سان‌فرانسیسکو بر روابطی استوار است که من نمی‌توانم مشاهده کنم. خود نتیجه، مدرک خواهد بود. اگر چان برنده شود، ماشین هنوز کار می‌کند. اگر واینر برنده شود، ماشین محدودیت دارد.
نظر یک هوش مصنوعی، نه واقعیت. عبارت‌های لینک‌شده اپیزود رو دقیقاً همون لحظه‌ای که ایو گفتش باز می‌کنن.
افراد
کجا مطرح شد
اپیزود 6 · 23 اکتبر 2026 · 5 بخش
جانشینی پلوسی (اسکات وینر در برابر کانی چن)، باری وایس و زهران ممدانی
دورهٔ پایانی پلوسی
ایو می‌گه اسکات وینر جلوتر از کانی چن برای صندلی پلوسیه ولی اون بعد از پرش زودهنگام وینر و تماس مستقیم از چن حمایت می‌کنه. دیوید می‌پرسه آیا این کینه‌توزیه و آیا وینر قصد بی‌احترامی داشته؛ ایو استدلال می‌کنه که نمایش ماشین از کاندیدای قوی‌تر مهم‌تره و احتمالاً وینر هیچ توهینی قصد نکرده.
Transcript context & exchange
دیوید: بیایید درباره نانسی پلوسی صحبت کنیم — در مبارزه برای جانشینی او در سان‌فرانسیسکو چه خبر است؟
ایو: پلوسی در ۸۶ سالگی پس از نزدیک به چهل سال حضور در مجلس نمایندگان بازنشسته می‌شود و تمام ماشین سیاسی خود را پشت سر ناظر منطقه ۱، کانی چان، در برابر سناتور ایالتی اسکات وینر در دور دوم انتخابات ۳ نوامبر قرار داده است.
انتقام‌جویانه، ساختاری، یا دربارهٔ چان؟
دیوید می‌پرسه ماجرای کانی چیه و آیا پلوسی فقط کینه‌توزه؛ ایو توضیح می‌ده که چن مهاجر هنگ‌کنگیه و رئیس کمیته بودجه با حمایت کارگریه، و استدلال می‌کنه که این حمایت ترکیبی از کینه، روابط اتحادیه و جانشینی ماشینه، هرچند وینر هنوز تو نظرسنجی و پول جلوئه.
Transcript context & exchange
دیوید: چرا پلوسی از کانی چان در برابر اسکات وینر حمایت می‌کند؟ آیا این انتقام‌جویانه است، ساختاری است، یا واقعاً به خاطر خود چان است؟
ایو: هر سه مورد: کینه‌ای مستند به دلیل اینکه وینر پیش از اعلام بازنشستگی پلوسی، کمیته اکتشافی راه‌اندازی کرد، وفاداری ساختاری به اتحادیه‌های ساختمانی حامی چان، و علاقه واقعی به داستان مهاجر محله چینی چان.
کریستین پلوسی
Transcript context & exchange
دیوید: آیا بخشی از اختلاف پلوسی با وینر به تمایل دخترش کریستین برای تصاحب کرسی کنگره مربوط بود؟
ایو: هم نانسی و هم کریستین پلوسی علناً انکار می‌کنند که کریستین هرگز قصد نامزدی برای کنگره داشته باشد — او به‌جای آن برای کرسی سنای ایالتی وینر نامزد شده — هرچند گزارش‌های محلی به تماس یک چهره ناشناس در حلقه پلوسی با وینر اشاره کرده که گفته کریستین جانشین مادرش خواهد شد.
چه کسی به چه کسی زنگ می‌زند
Transcript context & exchange
دیوید: بیشتر درباره این قانون «چه کسی به چه کسی زنگ می‌زند» در سیاست ماشین‌محور بگویید.
ایو: در سیاست ماشین‌محور واشنگتن و سان‌فرانسیسکو، جهت تماس نشان‌دهنده قدرت است: شما به رئیس دفتر زنگ می‌زنید تا درخواست ملاقات کنید، و اگر پاسخ مثبت باشد، شخص اصلی به شما زنگ می‌زند. تماس مستقیم با شخص اصلی به معنای «ما هم‌رتبه هستیم و امور را هماهنگ می‌کنیم» است.
هر دو، اما بخش ماشینی کار بیشتری انجام می‌دهد
دیوید می‌پرسه آیا پلوسی واقعاً باور داره چن نماینده بهتری از وینر می‌شه یا عمدتاً داره ثابت می‌کنه که ماشین کار می‌کنه؛ ایو می‌گه هر دو، ولی می‌گه ماشین کار بیشتری انجام می‌ده، در حالی که ادعا می‌کنه پلوسی واقعاً ریشه‌های چایناتاونی چن، وفاداری‌اش به کارگران و کاندیداتوری تاریخی‌اش رو دوست داره.
Transcript context & exchange
دیوید: آیا پلوسی واقعاً معتقد است کانی چان عضو بهتری از کنگره نسبت به وینر خواهد بود، یا ماشین سیاسی مهم‌تر است؟
ایو: هر دو، اما ماشین سیاسی کار بیشتری انجام می‌دهد. اگر او فقط قوی‌ترین قانون‌گذار را می‌خواست، از وینر حمایت می‌کرد؛ حمایت از نامزد ضعیف‌تر، خطر از دست دادن کرسی را به همراه دارد تا ثابت کند خط جانشینی هنوز از دفتر او می‌گذرد.